Beispiele für die Verwendung von "pasado" im Spanischen

<>
einblenden
El tiempo ha pasado rapidísimo. Le temps est passé très rapidement.
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
¿Sabes lo que ha pasado? Sais-tu ce qui est arrivé ?
¿Adónde fuiste el domingo pasado? Où es-tu allé dimanche dernier ?
Se considera imposible viajar al pasado. Voyager dans le passé est considéré comme impossible.
El año pasado nevó bastante. Il a beaucoup neigé l'année passée.
Algo le ha pasado a mi coche. Quelque chose est arrivé à ma voiture.
Llueve desde el jueves pasado. Il pleut depuis jeudi dernier.
¿Cómo fue el fin de semana pasado, Nancy? Comment s'est passé ton week-end, Nancy ?
El año pasado nevó mucho. Il y a eu beaucoup de neige l'année dernière.
En este viejo pueblo nunca ha pasado nada. Rien n'est jamais arrivé dans ce vieux village.
Fuimos a Londres el año pasado. Nous sommes allés à Londres l'année dernière.
¿Qué ha pasado para que te rías así? Que s'est-il passé pour que tu rigoles ainsi ?
Me mudé el mes pasado. J'ai déménagé le mois dernier.
Esto ya me ha pasado dos veces en España. Ça m'est déjà arrivé deux fois en Espagne.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
He pasado todo el día leyendo esta novela. J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
El mes pasado cambié de dirección. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Fui a pescar el lunes pasado. Je suis allé pêcher lundi dernier.
Las lágrimas de ella relataban lo que había pasado. Ses larmes à elle témoignaient de ce qu'il s'était passé.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen