Beispiele für die Verwendung von "Al" im Spanischen mit Übersetzung "у"
Übersetzungen:
alle20233
в11143
на1959
к1214
за612
аль367
во342
чтобы282
до166
при142
у133
ко16
эл7
с1
andere Übersetzungen3849
Quedé impresionado al descubrir cuántos tenía.
Я даже немного удивился, обнаружив, сколько их у меня.
Hay varias maneras de mejorar al pollo.
У нас есть несколько способов, которыми мы можем это сделать.
Pedile permiso al profesor antes de entrar.
Спросите разрешения у преподавателя, прежде чем входить.
El Comité se lo solicitó al gobierno soviético.
Комитет запросил эту информацию у советского правительства.
Al conocer ese informe inmediatamente me surgió una interrogante:
После этого заявления у меня возник вопрос:
Por un lado, tienes al viejo y tradicional modelo corporativo.
Здесь у вас есть старая традиционная корпоративная модель.
Al crear estos vídeos siempre discutimos sobre la banda sonora.
Мы очень часто делаем видеоклипы, и по поводу звукового сопровождения у нас всегда идут споры.
Tiembla al pensar que eso pueda significar que tiene tuberculosis.
Она боится думать, что это может означать, что у нее туберкулез.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung