Beispiele für die Verwendung von "Equipo" im Spanischen mit Übersetzung "команда"

<>
¿Con qué equipo va usted? За какую команду вы болеете?
Al equipo le faltó movilidad. Команде не хватало подвижности.
¡Eran nuestros compañeros de equipo! Они были будто в нашей команде!
Raramente lo pueda lograr un equipo. И команде это редко удаётся.
No me gusta trabajar en equipo. Мне не нравится работать в команде.
Algunos de nuestro equipo lo hicieron; Некоторые из нашей команды сделали это;
También tenemos nuestro propio equipo ideal. И у нас тоже есть наша собственная команда мечты.
Y mi equipo me habló francamente. И моя команда сказала мне прямо в лицо.
Charles y Ray eran un equipo. Чарльз и Рэй были командой.
¿Quién es el entrenador del equipo? Кто тренер команды?
Él es el capitán del equipo. Он капитан команды.
Nuestro equipo perdió dos a cero. Наша команда проиграла со счётом два - ноль.
Este es nuestro equipo en Mozambique. Это наша команда в Мозамбике.
Nuestro equipo perdió todos los partidos. Наша команда проиграла все матчи.
Un momento, para agradecer al equipo. Ладно, позвольте мне отвлечься на секудну и поблагодарить команду.
Juega en el equipo de fútbol. Он играет в футбольной команде.
Un equipo se construye con tiempo. Команда формируется со временем.
Este es el equipo de ARES. Это команда разработчиков Ареса.
Pero, ¿quién era el líder del equipo? Но кто же был лидером команды?
¿Quién es el representante de su equipo? Кто представитель вашей команды?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.