Beispiele für die Verwendung von "Financieros" im Spanischen mit Übersetzung "финансовый"
Varietés mundiales de reguladores financieros
Показательное выступление мировых финансовых регуляторов
Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos.
Финансовые рынки дисциплинируют правительство.
La estabilidad prevalece en los mercados financieros;
На ее финансовых рынках преобладает стабильность;
¿Continuará la intensificación de los servicios financieros?
Будет ли продолжаться финансовое "падение"?
.para fundar una firma de servicios financieros?
уходить, чтобы основать фирму занимающуюся финансовыми услугами?
Creamos mercados financieros que son super complejos.
Мы создали очень сложно устроенные финансовые рынки.
Humpty Dumpty y los desequilibrios financieros globales
Шалтай-болтай и глобальный финансовый дисбаланс
BALANCES FINANCIEROS GENERALES DE LOS ESTADOS CÍCLICAMENTE ADJUSTADO
ЦИКЛИЧЕСКИ ОТКОРРЕКТИРОВАННЫЙ ОБЩИЙ ФИНАНСОВЫЙ БАЛАНС ПРАВИТЕЛЬСТВ
Una desaceleración económica exacerbará todos nuestros problemas financieros.
Экономический спад усугубит все наши финансовые проблемы.
Eso también se aplica a sus parámetros financieros.
Это относится также и к ее финансовым параметрам.
Fue la liberalización de los mercados financieros internacionales.
Это было также либерализацией международных финансовых рынков.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung