Exemplos de uso de "Luna" em espanhol com tradução para o russo

<>
Cuando miramos la luna pensamos: Потому что, когда вы смотрите на Луну, вы думаете:
Ahora miremos a la luna. Теперь посмотрим на Луну.
No estoy pidiendo la luna. Я не прошу луну с неба.
Es de la luna Encelado. Это снимок луны Сатурна Энцелад.
La Luna no tiene atmósfera. У Луны нет атмосферы.
La Luna brilla de noche. Луна светит ночью.
"la luna parece estar cerca." "Луна, кажется, так близко".
Es muy importante mirar la luna. Это очень важно смотреть на Луну.
12 personas han pisado la Luna. двенадцать человек побывали на Луне,
espectros yanquis aúllan a la Luna, Призраки янки воют на луну,
Hay luna nueva en el horizonte. Вот новая луна на горизонте.
En otoño, la luna está muy bonita. Осенью луна очень красивая.
Me gustaría acercarme más a la luna. Я хочу приблизить луну.
Y Cero quiere ir a la luna. А ещё, Зеро хочет полететь на Луну.
Orbitamos la Luna y vemos la Tierra. Орбита Луны и вот мы видим Землю.
Él transformó nuestra comprensión de la Luna. Он изменил наше понимание Луны.
que se encontro agua en la luna. на луне найдена вода.
En realidad es una luna de hielo. На самом деле это ледяная луна.
Y, entonces, con la Luna en el centro. А вот Луна в центре,
Este, por supuesto, es un mapa de la luna. Это, естественно, карта Луны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!