Beispiele für die Verwendung von "Madre" im Spanischen mit Übersetzung "мама"

<>
Mi madre llamó minutos después. Моя мама позвонила пару минут спустя.
Esto lo interpretó mi madre. Это сделала моя мама.
Le mostraba a mi madre. Я показал моей маме.
"¿Le preguntaron a mi madre?" "Вы спросили мою маму?"
Yo amo a mi madre. Я люблю свою маму.
Bueno, mi madre era dferente. Но моя мама была другой.
Tengo que ayudar a mi madre. Я должен помочь моей маме.
No sé cuándo volverá mi madre. Я не знаю, когда мама вернётся.
Finalmente conseguí contactar con mi madre. Наконец я дозвонился до мамы.
Mi madre está en la cocina. Моя мама на кухне.
Volví a casa con mi madre. Я вернулся и стал жить с мамой.
Su madre llamó a la puerta. Её мама постучалась в дверь.
Y una que mi madre preguntaba: И тот, который задавал моя мама:
Mi madre nos compró un cachorrillo. Наша мама купила нам щенка.
Mi madre se convirtió en diplomática. Моя мама стала дипломатом.
Su madre hace todo lo que puede. Её мама делает всё возможное.
Mi madre sufría pesadillas, todas del barco. Мою маму мучили ночные кошмары о той лодке, что принесла нас сюда.
Mi madre creció llamándola la "caja tonta". В детстве моя мама называла телевизор "идиотским ящиком".
Mi madre me compró una bicicleta nueva. Мама купила мне новый велосипед.
Mi madre se maquilló antes de salir. Перед тем как выйти из дому, моя мама сделала макияж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.