Beispiele für die Verwendung von "Muerto" im Spanischen mit Übersetzung "мертвый"

<>
einblenden
Es como si estuviera muerto. Это, как если бы он был мёртв.
¿Pensás que él está muerto? Думаешь, что он мёртв?
A la mañana siguiente había muerto. Утром она была мертвой.
Primera transformación, de vivo a muerto; Первая трансформация, от живого к мёртвому.
La mañana siguiente, Tuychiyev estaba muerto. На следующее утро Туйчиев был мёртв.
Entonces, Frida es mi esqueleto muerto. Итак, Фрида это мой мертвый скелет.
Todo indicaba que había muerto, congelada. Фактически, она была мертва, замерзла.
No sé si está vivo o muerto. Не знаю, жив он или мёртв.
Yo supe de inmediato que había muerto. Я сразу догадалась, что она мертва.
Escucha, ya verás, estar muerto es genial. Слышь, увидишь, быть мертвым - красота.
segunda transformación, el muerto vuelve a la vida; Вторая трансформация, мёртвое возвращается к жизни.
Primero vamos a asegurarnos de que está muerto". Сначала, давайте удостоверимся что он мертв."
Fue renombrada como la "Ruta del Caballo Muerto". Впоследствии эта тропа была переименована в "Тропу мёртвой лошади".
A veces, hasta un animal muerto, por desgracia. Даже случайное мертвое животное, к сожалению.
La lección no es que el capitalismo está muerto. Урок состоит не в том, что капитализм мертв.
Me acabo de enterar de que Tom está muerto. Я только что узнал, что Том мертв.
Este es el resultado visual de un áfido muerto. Вот как выглядит мёртвая тля,
Es bien conocido que el Mar Muerto está muriendo. Всем известно, что Мертвое море вымирает.
lo que entra está vivo, lo que sale está muerto. Заходит живым, выходит мёртвым.
Corro, me agacho, me hago el muerto y me escondo. Убегал, нырял, притворялся мертвым, прятался.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen