Beispiele für die Verwendung von "Nunca" im Spanischen mit Übersetzung "никогда"

<>
Tom nunca come comida chatarra. Том никогда не ест нездоровую пищу.
Nunca me gustó ese término. Честно говоря, мне никогда не нравился этот термин.
No lo olvidaremos nunca más. Мы никогда уже этого не забудем.
Una era - nunca llegar tarde. Одно из них - никогда не опаздывай.
Creo que no volverá nunca. Думаю, он никогда не вернётся.
¿Ustedes nunca pensaron en eso? Вы никогда не думали об этом?
Nunca la volveré a ver. Никогда больше я не увижу её.
Y nunca las he visto. И я никогда их не видел.
Un idioma nunca es suficiente. Одного языка никогда не хватает.
Nunca la usaré de nuevo. Я никогда его не использую.
Nunca lo había visto antes. Я раньше никогда такого не видел.
¿Nunca habéis estado en París? Вы никогда не были в Париже?
Nunca bebo té con leche. Я никогда не пью чай с молоком.
Nunca vi huevos tan grandes. Я никогда не видел таких крупных яиц.
Nunca he estado en Paris. Я никогда не был в Париже.
Nunca te vi tan nervioso. Я никогда не видел тебя таким нервным.
Tom nunca fue mi amigo. Том никогда не был моим другом.
Nunca he salido con ella. Я никогда не встречался с ней.
Nunca he estado en Estambul. Я никогда не был в Стамбуле.
Nunca olvidamos el primer beso. Первый поцелуй мы никогда не забываем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.