Beispiele für die Verwendung von "Poco" im Spanischen mit Übersetzung "мало"

<>
einblenden
Trabajará mucho, pero cobra poco. Она может и много работает, но получает мало.
Tom durmió muy poco anoche. Том спал очень мало вчера ночью.
Sabemos muy poco sobre ellos. Мы знаем очень мало о них.
Hay muy poco rojo alrededor. Во всём снимке очень мало красного.
Este verano ha llovido muy poco. Этим летом было очень мало дождей.
Es increible lo poco que sabemos. Это невероятно, как мало мы знаем.
pasajeros que vuelan por poco precio; пассажиры, которые платили меньше;
Aún así sería muy poco efectivo. А пользы от этих затрат очень мало.
aquellos que dicen ahorrar muy poco. что сберегает слишком мало.
Sabemos poco sobre su vida privada. Мы мало знаем о его личной жизни.
El problema es que tenemos poco dinero. Проблема в том, что у нас мало денег.
Queda poco que resucitar en las empresas estatales. Из государственных предприятий мало что можно вернуть к жизни.
Es un proceso muy violento y poco conocido. Это очень жестокий процесс, о котором мало известно.
Desafortunadamente, poco se ha avanzado en esta materia. К сожалению, на данный момент для этого мало что было сделано.
En realidad, Uds. saben muy poco de mí. И вы вообще-то узнаете обо мне очень мало.
Pero todo eso sólo ha ayudando un poco. Всё это, однако это принесло мало пользы.
Pero esta vez, es un poco para peor. Но в этот раз он вам меньше понравится.
La diplomacia imperial dejaba poco espacio para sutilezas. Имперская дипломатия сделала мало для деликатной тонкости.
se usaría muy poco oro -si acaso- del FMI. Фактически, будет использовано, если вообще будет использовано, очень мало золота МВФ.
Pero se enfatizó muy poco en los argumentos políticos. Но слишком мало веса было придано политическим агрументам.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen