Beispiele für die Verwendung von "Poder" im Spanischen mit Übersetzung "сила"

<>
einblenden
La gente adquirió tanto poder. Каждый чувствовал силу.
Es el poder del enfoque. О силе фокусирования на цели.
El poder de no saber. Сила незнания.
Este poder tiene muchas formas. Эта разрушительная сила имеет разные формы.
Pero fijaros en su poder. В чем её сила?
KIPP significa Conocimiento es Poder. KIPP означает "Знания- сила".
El poder está distribuido caóticamente. Сила распределяется хаотично.
Es el poder de una imagen. О силе образа.
Y es el poder de transformar. И это сила превращения.
Donald Rumsfeld y el poder inteligente Дональд Рамсфелд и "умная сила"
Porque caminar tiene un poder real. Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.
Demuestra el poder de los incentivos. Эксперимент на тему силы стимулов.
Ese es el poder del anonimato. Это сила анонимности.
Era el poder de la oración? Была ли это сила молитвы?
Y ahora tiene poder de número. И теперь у него есть сила числа.
Es el poder de la música. Сила музыки.
Es el poder de la danza. Это сила танца.
el poder del ejército o la policía. ни вооружённой силы, ни полиции.
una muestra de poder significa un triunfo. победу одерживает демонстрация силы.
Mi historia es el poder del pensamiento. Моя история о силе мысли.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen