Beispiele für die Verwendung von "Política" im Spanischen
Entonces ella estaba tomando una decisión política racional.
Так что она приняла рациональное решение.
Este razonamiento tiene dos posibles implicaciones de política.
В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
¿Cuántos aquí están a favor de la primera política:
Кто из присутствующих придерживается первой точки зрения, а именно:
También he silbado en Nochebuena, con mi familia política.
А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены.
Ya sabes, la política pública y el progreso ético.
Возьмите, к примеру, открытые обсуждения и моральный прогресс.
Las acciones de política necesarias implican estímulos macroeconómicos agresivos.
Необходимые стратегические действия должны включать агрессивный макроэкономический стимул.
Esta política afecta directamente a más de 150.000 empleados.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.
Toda mujer artista iraní, de una u otra forma, es política.
Каждый художник Ирана так или иначе политизирован.
¿Puede dar marcha atrás la estructura política de los Estados Unidos?
Если ли у американского государства обратный ход?
Sorprendentemente, la política de Koizumi estuvo a punto de ser exitosa.
Удивительно то, что Коидзуми почти достиг успеха.
Siendo un problema de política, era un problema para mi investigación.
Это проблема стратегии, и это стало проблемой моего исследования.
Estas decisiones son claramente un reflejo de la política del Actor.
Эти решения четко отражают стратегию Исполнителя.
Necesitamos racionalizar todo esto, y pueden buscar más acerca de esta política.
Мы должны рационализировать все это, и вы можете получить больше информации о нашей стратегии.
La lógica interna de los complots en la política exterior del Irán
Внутренняя логика внешних заговоров Ирана
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung