Beispiele für die Verwendung von "Política" im Spanischen mit Übersetzung "политик"

<>
Se necesitaba una política fiscal. Требовалась фискальная политика.
La parte política es clara. Политика здесь ясна.
La política de la diversión Политика забав
¿política comunitaria o guerra comunitaria? общинная политика или межобщинная война?
Esa política ha dado resultado: Такая политика имела успех:
La política climática del carbón Климатическая политика угольного короля
¿Qué política monetaria necesita China? Какая кредитно-денежная политика нужна Китаю?
Esta política dividió a Europa. Эта политика привела к расколу Европы.
La política de los valores Политика ценностей
La política como deporte sangriento Политика как кровавый спорт
Entonces recurrimos a la política. И мы находим убежище в политике.
La política de la frustración Политика разочарования
La política de la piñata Политика пиньяты
Pero así es la política. Но это - политика.
Una política monetaria fuertemente antiinflacionaria. Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
Consideremos la política monetaria estadounidense. Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
Hemos cambiado la política pública. Изменений в социальной политике.
Lo correcto en política exterior Правильные вещи во внешней политике
La oscura política presidencial de Irán Запутанная политика президенства Ирана
Esa política ahora está en ruinas. Эта политика теперь сильно износилась.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.