Beispiele für die Verwendung von "Por ejemplo" im Spanischen mit Übersetzung "например"

<>
Por ejemplo, piénsese en Asia. Например, рассмотрим Азию.
Por ejemplo, presentamos esta palabra. Например, мы показываем это слово.
Por ejemplo, en decisiones financieras. Например, в принятия финансовых решений.
Surfistas, por ejemplo, lo saben. Серферы, например, прекрасно об этом знают.
por ejemplo, en factores sociales. Например, социальный фактор.
Por ejemplo, la estructura molecular. Например, молекулярную структуру.
Por ejemplo, ¿qué ven aquí? Например, что вы видите здесь?
Miren, por ejemplo, "Star Wars". Возьмем, например, "Звездные Войны."
Por ejemplo, estimula la creatividad. Например, стимулирует творчество.
Por ejemplo, miren el pentágono. Посмотрим, например, на пятиугольник.
Por ejemplo, aquí tienen una palabra. Вот вам, например, такое английское слово.
Por ejemplo, después de una herida. Например, после ранений.
Por ejemplo, veamos el virus Ciempiés. Например, давайте начнём с вируса Centipede.
Aquí, por ejemplo, está la confianza. Вот, например, доверие.
Por ejemplo, tomen estas tortugas marinas. Например, возьмём этих морских черепах.
O este pez león, por ejemplo. Или, например, эта крылатка.
Por ejemplo, esta es mi secadora. Например, это звук моей сушилки.
Por ejemplo, mediante los medios sociales. Например, через социальные медиа.
Tomemos el siglo XIX por ejemplo. Например, в 19-м столетии.
en las próximas elecciones, por ejemplo. например, на следующих выборах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.