Beispiele für die Verwendung von "Primera" im Spanischen

<>
tal como la primera generación." и у первого поколения тоже".
Ustedes saben el problema que tienen los niños con las variables, pero aprendiendo de esta manera, en una situación, nunca olvidan después de la primera vez lo que es una variable y como se usan. Вы знаете, сколько проблем у детей с переменными, но при обучении вот таким способом, в виде ситуации, они никогда не забудут на основе этого единственного примера, что такое переменная и как ее использовать.
La primera arena era trabajo. Первая сфера - работа.
La primera es ¿por qué? Во-первых, зачем?
La primera acaba de empezar. Первое только что началось.
La primera fue un funeral. Первое это похороны -
Aquí está la primera puerta. Итак, это первые ворота.
Y luego, su primera palabra: А потом ее первое слово:
La primera es la masa. Первый связан с массой.
Por primera vez podemos decirlo. И сейчас, в первый раз мы можем сказать это.
La primera es Bharti Kher. Первая - Бхарти Кхер.
A primera vista uno piensa: На первый взгляд, вы подумаете:
Ésa es la primera razón. Это первая причина.
No sería la primera vez. Так будет уже не в первый раз.
Ésta es nuestra primera maqueta. Это наша первая архитектурная модель.
Esta es la primera historia. Итак, первая история.
La primera es terapia celular. Первая - клеточная терапия.
Esta es mi primera vez. Это - мой первый раз.
Esa fue la primera consecuencia. Вот - первая цена, которую нам пришлось заплатить.
Esa fue nuestra primera escuela. Это была наша первая школа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.