Beispiele für die Verwendung von "Profesores" im Spanischen
"Profesores brillan en Economía pero reprueban Política".
"Профессора получили "пятёрки" по экономике, но провалились в политике".
Estudiantes y profesores se están tomando a la ligera la fecha.
Студенты и преподаватели беспечно относятся к этой дате.
Han jugado con esto profesores universitarios, entre otros.
В эту игру играли университетские профессора и им подобные.
Es buen recurso para estudiantes deportistas, profesores, padres, profesionales, deportistas y entrenadores.
Это великолепный источник для студентов-спортсменов, преподавателей, родителей, профессионалов, спортсменов и тренеров.
Uno de cada diez profesores en Europa pertenece al sexo femenino.
Каждый десятый профессор в Европе - женщина.
Y como profesores, siempre consigues todas las respuestas, quieres darles la respuesta correcta.
Как преподаватель, получив все ответы, вы захотите дать правильный ответ.
A veces los monumentos están ausentes, como profesores en año sabático.
Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске.
Las universidades estadounidenses pueden establecer más programas de intercambio para estudiantes y profesores.
Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.
El 95% de nuestros profesores informa que están por encima del promedio.
95% наших профессоров говорят, что они являются учителями выше среднего.
Ahora, haciendo a un lado el proteccionismo de los profesores de baile argentinos, me pareció muy interesante.
Оставляя в стороне протекционизм аргентинских преподавателей, мне это показалось очень интересным.
También realicé un estudio no muy ético de los profesores del Instituto Karolinska.
Еще я, нарушив правила этики, протестировал профессоров Каролинского института,
profesores, benefactores, voluntarios, todo el mundo.
учителей, спонсоров, волонтеров, всех не перечесть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung