Beispiele für die Verwendung von "Te" im Spanischen mit Übersetzung "ты"

<>
¿Qué bicicleta te gusta más? Какой велосипед тебе нравится больше?
Te daré lo que quieras. Я дам тебе то, что хочешь.
Por cierto, te ves linda. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
Te genera "mal de altura". Ты заболеваешь высотной болезнью.
Te echo mucho de menos. Я буду скучать по тебе.
Te llamo a las ocho. Я позвоню тебе в восемь.
"¿Cómo te iniciaste en esto? "Как ты пришёл к этому?
Te quiero tal como eres. Я люблю тебя таким, какой ты есть.
¿A qué hora te despertaste? В котором часу ты проснулся?
Nosotros te llevamos, tú, guíanos." Мы будем идти за тебя, а ты будешь показывать нам путь".
¿Te gusta el chocolate blanco? Ты любишь белый шоколад?
Te habrás olvidado de mi. Возможно, ты забыла меня.
Te está sangrando la oreja. У тебя из уха течёт кровь.
¿Quién te crees que soy? Ты думаешь, я кто?
¿Te has vuelto completamente loco? Ты совсем с ума сошел?
¿Qué te quedó por hacer? Что тебе осталось сделать?
Me gusta cómo te expresas. Мне нравится, как ты изъясняешься.
"Ven, te contaré una historia. "Хочешь, расскажу тебе одну историю?
"¿A qué horas te levantas?" "В котором часу ты встаёшь?"
Te quiero más que nadie. Я люблю тебя больше всех.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.