Beispiele für die Verwendung von "Universo" im Spanischen mit Übersetzung "вселенная"

<>
einblenden
"¿Estamos solos en el universo?" "Одни ли мы во вселенной?"
¿Cómo se creó el universo? Каково происхождение вселенной?
El Universo es realmente grande. Вселенная очень велика.
Los humanos somos del Universo. люди Вселенной.
El universo es una contradicción. Вселенная противоречива.
Primero, les permitirá experimentar el universo. Во-первых, он позволяет вам познать вселенную.
Vamos a tener un universo propio. У нас будет собственная вселенная.
Si no, ¿qué creó el universo? Если нет, то как была создана вселенная?
"Papi, ¿hasta dónde llega el Universo?" "Папа, как далеко простирается Вселенная?"
Hay muchas galaxias en el universo. Во вселенной есть много галактик.
Y, básicamente, somos expresión del Universo. И мы есть проявления Вселенной, на самом деле.
El universo continuó expandiéndose y enfriándose. Вселенная продолжила расширяться и остывать.
Diseñó este universo, y lo ejecutó. Итак, он разработал вселенную и запустил её.
En el universo hay muchas galaxias. Во вселенной есть много галактик.
una sombra oscura en el Universo. Мрачная тень во вселенной.
¿Cómo es un lugar típico del Universo? Как выглядит типичное место Вселенной?
Todo en el universo llega a agotarse". Всё во вселенной изнашивается."
El Universo no sólo se está expandiendo. Вселенная не только расширяется.
El universo en un grano de arena Вселенная в песчинке
Y era su universo en tarjetas perforadas. Это была та вселенная на перфокартах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen