Beispiele für die Verwendung von "campana" im Spanischen mit Übersetzung "кампания"

<>
Esta es mi Campaña SING. Это моя СИНГ кампания.
Ahora comienza una segunda campaña. Сейчас начинается второй тур кампании.
Sabemos que tuvieron esta campaña. Мы знаем, что они проводили эту кампанию.
Lo llamamos la Campaña ONE. Мы называем эту кампанию ONE Campaign.
Esas campañas están dado resultados. Эти кампании приносят результаты.
Era una campaña a nivel mundial. Это была глобальная рекламная кампания.
Iniciaron una campaña pública que dice: Они начали общественную кампанию под девизом:
No tengo 15 millones para la campaña. У меня нет 15-ти миллионов на кампанию.
Barack Obama prometió durante la campaña electoral: Барак Обама обещал во время предвыборной кампании:
Las mujeres y la campaña presidencial norteamericana Женщины и американская президентская кампания
Esto conllevo a varias campañas en Japón. Это привело в целому ряду других кампаний в Японии,
¿Cuál es el propósito de la campaña actual? "В чем заключается цель нынешней кампании?"
El "factor ruso" influirá fuertemente en la campaña. "Русский фактор" окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
El poder americano y la campaña de 2004 Американское могущество и кампания 2004 года
Es contraproducente en la campaña contra el terrorismo. Она может привести к обратному результату в кампании против терроризма.
Ellos dijeron, "Podemos hacer una campaña de marketing. Ко мне обратились с просьбой о рекламной кампании:
El hombre demostró sus talentos pedagógicos durante la campaña. Во время кампании он продемонстрировал свои педагогические таланты.
Resulta imposible imaginarla sobreviviendo a una campaña de primarias. Сложно представить, что ей бы удалось выжить в ходе партийной избирательной кампании.
Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar. Я провожу кампанию под названием "Проиграть, чтобы победить".
En la campaña ya he puesto 2,5 millones. В кампанию я вложил уже 2,5 миллиона.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.