Beispiele für die Verwendung von "comportamiento" im Spanischen

<>
einblenden
Y menos comportamiento de rebaño. И меньше стадного поведения.
Deben prestar atención a la enorme discrepancia entre los horrendos hechos que describe y su comportamiento tan calmado. И всё, что вы сможете тут найти, это невероятное несоответствие между ужасающими событиями, которые она описывает, и холодной, расчетливой манерой поведения.
Su comportamiento realmente me sorprendió. Его поведение меня действительно удивило.
Eso no guía el comportamiento. но это не движет их поведения.
Es exactamente el mismo comportamiento. Однако, поведение и в том и в другом случае одинаково.
El comportamiento problema iba desapareciendo. Проблема с поведением уходила.
Estos son problemas de comportamiento. Это всё - проблемы поведения.
Podemos influir en el comportamiento. Мы можем влиять на поведение.
¿Qué explica este extraño comportamiento? Что может объяснить это странное поведение?
Su comportamiento inusual despertó nuestra sospecha. Его необычное поведение вызвало у нас подозрение.
El comportamiento instintivo también es subconsciente. Поведение подсознательно - вы его тоже не осознаете.
Y tiene un comportamiento muy complejo. Это очень сложное поведение.
Aprendes a darle importancia al comportamiento. Зарядка покажет вам, что поведение влияет на настроение.
Su comportamiento hizo enfadar al policía. Его поведение разозлило полицейского.
el impulso y el comportamiento gregario; импульсивное и стадное поведение;
El comportamiento del BCE no debiera sorprendernos: Поведению ЕЦБ не следует удивляться:
Y, por supuesto, el comportamiento no fosiliza. Черты поведения ведь не сохраняются в земле.
¿Cómo podemos obtener un comportamiento auto replicable? Можем ли мы получить самовоспроизводящийся тип поведения?
oportunidades fundamentales para cambiar el comportamiento humano. фундаментальные возможности изменения человеческого поведения.
Ningún país civilizado puede admitir este comportamiento. Ни одна цивилизованная страна не может позволить такого поведения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen