Beispiele für die Verwendung von "decisión" im Spanischen mit Übersetzung "решение"

<>
einblenden
Has hecho una sabia decisión. Ты принял мудрое решение.
La decisión es de ellos. Решение - за ними.
Ellos debían tomar una decisión. Студенты должны были принять решение.
"¿Cómo llegué a esa decisión? "Как я пришёл к тому решению?
Debería ser una decisión individual. Это должно быть решением самого гражданина.
"Acepto la decisión de mi mujer". "Я уважаю решение моей жены".
El momento de decisión para Palestina Время принятия решений для Палестины
toma una decisión y dame sangre. Прими решение и отдай немного крови.
Para mí, la decisión fue sencilla: Для меня решение было простым:
Se trata de una decisión acertada. Это кажется мудрым решением.
Hay una decisión más que tomar. Надо принять еще одно решение.
La decisión de mi madre me enfureció. Решение моей матери возмущало меня.
Tienes tres segundos para tomar tu decisión. У тебя есть три секунды, чтобы принять решение.
Tal vez fue una decisión de carrera. Может быть, карьерное решение.
La patentemente sabia decisión de la India Мудрое патентное решение Индии
Por lo que, tomé una curiosa decisión. И я принял довольно любопытное решение.
¿Que determina cualquier decisión que se toma? Что определяет любое принимаемое вами решение?
Sólo una decisión internacional podría haberlo logrado. И такие действия могли быть предприняты только после принятия решения на международном уровне.
Y pensarán que tomaron la decisión correcta. И они подумают, что приняли верное решение.
Tom explicó los motivos de su decisión. Том объяснил мотивы своего решения.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen