Beispiele für die Verwendung von "escala" im Spanischen mit Übersetzung "масштаб"
Übersetzungen:
alle919
масштаб290
шкала32
взбираться13
подниматься9
лестница8
перерастать7
масштабность4
размах4
перелезать2
гамма1
скалярный1
заход1
andere Übersetzungen547
Hay claras externalidades y economías de escala.
Здесь явно выражена экономия от масштаба и внешний эффект.
Ha fomentado las infraestructuras a escala regional.
Он способствовал развитию инфраструктуры регионального масштаба.
Las economías de escala generan este comportamiento sigmoideo.
Положительный эффект масштаба даёт начало такому сигмоидному поведению.
Ahora pueden imaginarse la escala de éste problema.
Так что вы можете оценить масштаб этой проблемы.
necesitamos soluciones transformadoras y aplicables en gran escala.
нам нужны преобразовательные решения, масштабы которых можно изменять.
La escala y velocidad del sistema es realmente impresionante.
Масштаб и скорость этой системы - просто головокружительны.
La escala de los problemas requiere soluciones más detalladas.
Масштаб проблем указывает на необходимость найти более сложные решения.
Creo que necesitamos planificar la sucesión a escala mundial.
Поэтому я думаю, что нам нужно последовательное планирование в глобальном масштабе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung