Beispiele für die Verwendung von "estadounidenses" im Spanischen mit Übersetzung "американец"

<>
1.2 millones de Estadounidenses. 1,2 миллиона американцев.
no acepta que maten estadounidenses; вы не одобряете убийства американцев;
Usted no entiende a los estadounidenses. Вы не понимаете американцев.
Los estadounidenses preguntan cada vez más: Американцы все чаще спрашивают:
600 estadounidenses al año tienen osteosarcoma. В год такой диагноз ставят 600 американцам,
No quieren que mueran los estadounidenses. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
En México nos ven como estadounidenses. В Мексике мы американцы.
La verdadera prueba será para los estadounidenses. Настоящая проверка выпадет на долю американцев.
La revista Time pregunta a los estadounidenses: Журнал Тайм спросил американцев:
Los estadounidenses tenemos sed de noticias internacionales; Американцы очень хотят получать информацию о международных новостях;
Y oye lo que piensan los estadounidenses. Так что вы имеете представление о том, как мыслят американцы.
Y debo regresar a trabajar para los estadounidenses. И я должен вернуться к работе на благо всех американцев.
La mayoría de los aquí presentes somos estadounidenses. Большинство из нас, присутствующих здесь, - американцы.
Se han convertido en estadounidenses con denominaciones compuestas: Они стали американцами через дефис:
También muchos estadounidenses han tenido que aprender eso últimamente. Многим американцам тоже недавно пришлось это усвоить.
2.3 milllones de estadounidenses fueron encarcelados en 2005. Число это 2.3 миллиона Американцев лишённых свободы в 2005 году.
Los estadounidenses son de Italia, los europeos de Japón Американцы из Италии, европейцы из Японии
¿Ahora a los estadounidenses le preocupan más los "valores?" Действительно ли вопрос "ценностей" сегодня больше волнует американцев, чем раньше?
Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí. американцы не любят говорить об этом, но не вы.
Al principio, estaba contento de estar en manos estadounidenses. Сначала я обрадовался, что попал в руки американцев.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.