Beispiele für die Verwendung von "física" im Spanischen mit Übersetzung "физический"
Además de los cortes también explicamos la física.
Вдобавок к разрезам, мы также объясняем физические процессы.
Esa es una escena anticuada, difícil, valiente, física.
Это старомодный, жёсткий, физически сложный трюк.
Armé este experimento en un laboratorio de física.
Это установка, которую я поместил в физическую лабораторию.
Doy clases de computación física y de indumentaria electrónica.
Я преподаю физическую вычислительную технику и носимые электронные средства.
Bien, consideremos por analogía, el concepto de salud física.
Что ж, рассмотрим, по аналогии с этим, понятие физического здоровья.
Esto es sólo lo que sobresale en nuestra dimensión física.
И только лишь одна часть выступает в наше физическое измерение.
Por ejemplo, podemos aumentar el contenido digital con masa física.
Мы можем, например, дополнить цифровой контент физической массой.
imparcialidad, justicia, confianza, salud física y mental y sustentabilidad ambiental.
честностью, справедливостью, доверием, физическим и психическим здоровьем, а также экологической устойчивостью.
Es una estructura física en Londres, pero cubierta de píxeles.
В Лондоне - это физический каркас, покрытый пикселями.
La realidad física es que esas dos baldosas son iguales.
Физическая же реальность такова, что эти два квадратика - одинаковы.
entonces, cual es la implicación física, relevante a estos 20 números?
Так как же это влияет на 20 физических постоянных?
Pareciera como que esta personificación física social realmente marca una diferencia.
Итак, кажется, что эта физическая социальная интеграция действительно играет существенную роль.
Pero cuando el combate se intensificaba, la rehabilitación física se suspendía.
К несчастью, боевые действия усилились и физическую реабилитацию приостановили.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung