Beispiele für die Verwendung von "fenómeno" im Spanischen mit Übersetzung "феномен"
Pero éste es un fenómeno global, eso lo sabemos.
Но теперь мы уже знаем, что этот феномен носит глобальный характер.
Grillo es también otro recordatorio de un fenómeno moderno:
Грилло олицетворяет собой еще один сегодняшний феномен:
El fenómeno de Hiddink no surgió repentinamente de la nada.
Феномен Хиддинка не возник внезапно и сам по себе.
Y quiero decir, no, las religiones son un fenómeno natural importante.
Я хочу сказать, нет, религии являются естественным феноменом.
Estuvimos buscando una manera mucho más objetiva de evaluar este fenómeno.
Так что мы искали более объективный способ оценки этого феномена.
Por ejemplo, en Arabia Saudita hay un fenómeno llamado policía religiosa.
Например, в Саудовской Аравии существует феномен называемый "религиозной полицией".
Pasé la mayor parte de mi carrera estudiando este fenómeno llamado bioluminiscencia.
Большую часть своего рабочего времени я провела, изучая феномен биолюминесценции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung