Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen mit Übersetzung "это"

<>
einblenden
No sé como le hicieron. Я не знаю, как это возможно.
Le ocurre al cerebro humano. Это происходит в человеческой голове.
¿Qué nombre le damos entonces? Ну, и как мы называем это?
Le pudo pasar a cualquiera. Это могло произойти с каждым.
A la gente le gustará. Людям это понравится.
Por eso, se le llama Poultry. Поэтому это место называется Поултри
Pero a papá no le gustará. Но папе это не понравится.
A esto le llamo tigre brillante. Это наряд - "Сияющий тигр"
Yo le pondré fin a eso. Я положу этому конец
Segundo, a esto le llamo mezcla. Второе - я называю это миксером.
Y a la gente le molesta. и их это раздражает.
Luego, le sigue el "Diseño narcisista": Второй вид - это Нарцисический дизайн.
Eso no le gustará a papá. Это папе не понравится.
una cara que le pertenece a alguien. это было лицо, которое принадлежит кому-то.
A la gente le parece algo mágico. Многие считают это чуть ли не магией.
Le di limosna a ese pobre chico. Я подал милостыню этому бедному мальчику.
¿Le importa esto a la Unión Europea? Предпринимает ли Европейский Союз что-либо по этому поводу?
Pero la realidad, yo le llamo inteligencia real. В действительности же - я называю это настоящим интеллектом -
Y le han dedicado sus vidas a esto. И они посвятили этому всю свою жизнь.
Le seguirán otros avances en la misma dirección. За этим последуют дальнейшие продвижения в этих направлениях.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen