Beispiele für die Verwendung von "le" im Spanischen mit Übersetzung "он"

<>
El doctor le recomendó descansar. Доктор посоветовал ему отдыхать.
Todo el mundo le quiere. Его все любят.
"Le daré algo de dinero." "А если придет, дам ему немного денег".
Le dejamos pasar y entra. Мы впустили его, и он вошёл.
Le he arreglado la radio. Я отремонтировал ему радио.
Le gusta jugar al fútbol. Он любит играть в футбол.
Le dice a la operadora: Прерывающимся от волнения голосом он говорит оператору:
A él le encanta viajar. Ему нравится путешествовать.
ahora le da por ahí Он только об этом и думает
Le pregunté y me dijo: На что он ответил:
Ella le acompañó a Japón. Она поехала с ним в Японию.
Ella le dio un reloj. Она дала ему часы.
Le esperaba un terrible destino. Его ждала ужасная судьба.
Su ojo no le falló: Его глаза не подвели:
¿Quién le hará las prótesis?" Кто сделает ему ноги?"
Así que le respondí diciendo: И я ответил ему:
Le gusta mucho la música. Ему очень нравится музыка.
Lo hace bien, le recompensas. Отвечает правильно, награждаешь его.
¿Le puedes cantar "Feliz Cumpleaños"? Ты можешь спеть "Happy Birthday" для него?
Le gusta el café negro. Ему нравится чёрный кофе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.