Beispiele für die Verwendung von "oye" im Spanischen mit Übersetzung "эй"

<>
Oye, aquí hay otra galaxia. Эй, вот еще одна галактика.
"Oye, acabo de llegar a la casa. "Эй, я только что пришел домой.
'Oye Alex, mira el estacionamiento donde empezamos. "Эй, Алекс, видишь эту парковку, где мы стартовали?
"Oye, tú sabes lo que estás haciendo. "Эй, ты же знаешь, что делаешь.
Oye Tú estás bien Tú estarás bien ZF: Эй Все окей Ты будешь в порядке Зи Фрэнк:
Es como pensar "Oye, ¿por qué ellos no intentaron eso?" "Эй, почему они не попытались их сделать?"
"Oye, tienes que recordar comprar plátanos cuando vuelvas a casa. "Эй, не забудь купить бананов по дороге домой.
Así que empecé a decir, "Oye hombre, ¡Tú eres demasiado!" И я начал говорить, "Эй, мужик, ты это черезчур!
"Oye, ese es el aniversario de cuando el Presidente Mao recibió por primera vez a los Guardias Rojos". "Эй, да это была годовщина первого приема хунвейбинов председателем Мао".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.