Beispiele für die Verwendung von "país" im Spanischen mit Übersetzung "страна"

<>
El país no lo sabía. И страна никогда не знала о них.
Cada burbuja es un país. Каждый пузырь обозначает одну страну.
¿Es Israel un país normal? Обыкновенная ли страна Израиль?
Brasil es un país emergente. Бразилия - молодая страна.
Brasil es un país extenso. Бразилия - большая страна.
Su país natal es Alemania. Его родная страна - Германия.
Ningún otro país puede hacerlo. Никакая другая страна не может делать это.
Suiza es un país neutral. Швейцария - нейтральная страна.
Nuestro país está en crisis. Наша страна в кризисе.
Este país está en peligro. Страна в опасности.
El único país del mundo. Единственная страна в мире.
Y "País 2" es China. А Страна 2 - Китай.
El país está profundamente dividido. Страна разделилась.
Somos un país de víctimas. Мы целая страна жертв.
Nadie pensaba en mi país. Никто не думал о моей стране.
Ahora consideremos un segundo país. Теперь представим вторую страну.
Y amo a este país. И я люблю эту страну.
del país sobre esta cuestión. в ответах на этот вопрос в разных частях страны.
El país estaba muy escandalizado. Страна была охвачена скандалом.
su país no es miembro. его страна не является ее членом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.