Beispiele für die Verwendung von "primeros" im Spanischen

<>
Los primeros serán los últimos. Первые будут последними.
Le prestaremos los primeros auxilios Мы окажем Вам первую медицинскую помощь
Porque querían ser los primeros. Поскольку они хотят быть первыми.
Los primeros sistemas que creamos funcionaron. Первые пары систем, созданные нами, работали неплохо.
Hemos visto nuestros primeros osos polares. Мы только что видели первых полярных медведей.
Pero tenemos los primeros tres minutos. Но у нас уже есть первые три минуты.
Le vamos a prestar primeros auxilios Мы окажем первую помощь
Los estromatolitos fueron los primeros exhalando oxígeno. Строматолиты первыми стали выделять кислород.
Y luego, finalmente, los primeros lechones clonados: И, наконец, первые клонированные поросята:
Los primeros ojos crecieron en los trilobites. Первые глаза появились у трилобитов.
Uno de los primeros era este patrón: Одной из первых была вот эта модель:
No somos los primeros en fabricar papel. Не мы первые сделали бумагу.
ante los rusos con las primeros logros. по отношению к русским уже в первой паре решающих моментов.
Uds son los primeros en ver esto. Вы первые люди, которые это увидят.
Los primeros ya habían llegado a la Plaza. Первый из идущих достиг площади.
Y queremos ser los primeros en crearlo, Chris. И мы хотим быть первыми кто сделает это, Крис.
los ricos y los poderosos salieron los primeros. богатые и власть имущие покинули его первыми.
Los primeros periodistas vieron estos derrames, y dijeron: Первые журналисты смотрели на эти лужи нефти и говорили:
Y eso es sólo los dos primeros años. И это только за первые два года.
No somos los primeros en procesar la celulosa. Не мы первые научились перерабатывать целлюлозу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.