Beispiele für die Verwendung von "productos" im Spanischen mit Übersetzung "продукт"
¿O todos los productos deberían ser sostenibles?
или все продукты на полках магазинов должны быть экологичны?
Como tercer ejemplo consideremos los productos de consumo.
Третий пример, возьмём потребительские продукты.
Todos ellos son productos de una política deliberada.
Все они являются продуктами продуманной политики.
Son los pobres los que más consumen estos productos.
бедные, которые в основном потребляют эти продукты,
no utilizar productos que contengan plástico venenoso o peligroso.
не покупать продукты, которые содержат опасные, токсичные пластики.
La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
Y ellos pueden fabricar productos con muy buen diseño.
И они умеют делать продукты с прекрасным дизайном.
Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos.
Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты.
Y el problema no se limita a semejantes productos financieros:
И проблема не ограничивается только этими продуктами:
Nuevos productos de Coca-Cola de Japón, ensalada de agua.
Новый продукт Coke Япония - водяной салат.
Las señoras pueden ir y pasarla y obtener nueve productos alimentarios.
И любая женщина может зайти туда, провести карточку и получить 9 наименований продуктов.
Pero con resonancia magnética podemos construir productos como ven, muy complicados.
На основе данных MRI можно создать очень сложный продукт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung