Beispiele für die Verwendung von "profesor de inglés" im Spanischen
Mi profesor de inglés me ha aconsejado leer estos libros.
Мой преподаватель английского посоветовал мне прочесть эти книги.
El hombre con el que hablaba es mi profesor de inglés.
Человек, с которым я разговаривал, мой преподаватель английского.
Llevé el experimento al noreste de la India, a un pueblo llamado Madantusi donde, por alguna razón, no había profesor de inglés, por lo cual los niños no han aprendido nada de inglés.
Я провел эксперимент в северо-восточной Индии, в деревне под названием Мадантуси, в которой, по какой-то причине, не было учителя английского, так что дети вообще не изучали язык.
Esto significa que había lugar para un profesor de salud internacional.
Значит, преподаватель международного здравоохранения здесь не лишний -
Y mi trabajo diario, como dice Chris, soy un profesor de ingeniería eléctrica.
И моя основная работа, как Крис сказал, это преподаватель электротехники
Ahora se han disparado y hay cientos de exámenes de inglés.
Теперь они вошли в моду Есть множество тестов на знание английского языка.
Aprendí esto de un profesor de la U.C. Davis llamado Jason DeJong.
Я узнал об этом от Джейсон ДеДжонга, профессора Университета Калифорния Дэвис.
Puede encontrarse una cita famosa en internet, puede encontrarse en muchísimos programas de cursos de inglés:
Можно найти интересную цитату (если поискать в сети, можно найти её в литературных источниках, входящих в основную программу изучения английского языка):
Las notas subieron a 50% que es lo que las escuelas elegantes de Nueva Delhi, con un profesor de biotecnología entrenado, estaban consiguiendo.
Результат вырос до 50%, такую же оценку получают ученики дипломированных учителей биотехнологии в самых модных школах Дели.
Mi profesor de ciencias aparece maravillosamente en la película.
Он был просто замечательно показан в фильме.
por favor, apaguen los correctores de inglés instalados en sus cerebros.
"Пожалуйста, отключите ваши программы проверки английского, установленные у вас в голове".
Y esto no sale fácilmente de la boca de un profesor de salud pública sueco.
Шведскому профессору здравоохранения это очень не легко говорить.
Y estaba en la clase de Inglés de alguien, ¿Cuán molesto sería eso?
Кто-то учил его английскому языку!
En su libro, asistido por su hijo Francis, que fue el primer profesor de fisiología de las plantas en el mundo, en Cambridge, tomaron en consideración cada movimiento en 500 páginas.
В своей книге с помощью своего сына, Фрэнсиса, который был первым профессором Кембриджа по растительной физиологии в мире, на 500 страницах они рассмотрели каждое самое незначительное движение.
Cuando llegó Natasha no hablaba una palabra de inglés excepto por lo poco que había aprendido del Padre Keene.
Тогда Наташа не говорила по-английски, за исключением того, чему ее научил отец Кин.
Soy neurocientífico y profesor de la Universidad de California.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Quiero hablarles de mi amiga, profesora de inglés para adultos en Abu Dabi.
Я хочу рассказать о своей подруге, преподававшей английский взрослым в Абу-Даби.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung