Beispiele für die Verwendung von "Öldüğü" im Türkischen mit Übersetzung "смерти"
Übersetzungen:
alle29
смерти9
умерла3
погибли2
своей смерти2
убийства2
умер2
умерли2
когда умер1
когда умерла1
мертв1
она умерла1
смертью1
умирает1
умрет1
Kız kardeşiniz öldüğü için çok üzgünüz Bayan Briggs.
Мы соболезнуем смерти вашей сестры, госпожа Бригс.
Ve bizim de Victoria'nın öldüğü gün seks yaptığına dair bir kanıtımız var.
У нас имеются доказательства, что Виктория занималась сексом в день смерти.
Müzik, Pamela'yla paylaştığım bir şeydi ve o öldüğü gün çalmayı bıraktım.
Музыка нас объединяла с Памелой. Я перестал играть в день её смерти.
Ama seçimimi yaptım, ve öldüğü güne kadar onu bir daha asla görmedim.
Но я принял решение. Я больше её не видел до самой её смерти.
Öldüğü saate kadar ne randevusu ne arama kaydı ne de mesaj yok.
Никаких напоминаний, звонков, сообщений за несколько часов до его смерти.
Görünüşe göre Danato evinde çalışıyor. Yani maktul de öldüğü gün buraya gelmiş olabilir.
Что означает, что наша жертва могла побывать здесь в день своей смерти.
Bay West, bu akşam dedektiflerime, Gina'nın öldüğü sırada, Bir arkadaşınla dışarıda olduğunu söyledin.
Мистер Уэст, вы сказали детективам, что в момент смерти Джины вы были с другом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung