Sentence examples of "çantanın içinde" in Turkish

Select source language

Select target language

O çantanın içinde ne olduğunu biliyor musun çavuş Anderson? Вы знаете, что внутри сумки, офицер Андерсон?

Mavi çantanın içinde ne olduğunu hatırlıyor musun? Ты помнишь, что в голубом мешке?

Annie, jölem çantanın içinde. Üzgünüm, Rory. Энни, мой гель для волос в сумке.

Çantanın içinde ne var? Что в этой сумке?

Çantanın içinde mühimmat da var. Дополнительные боеприпасы тоже там. Спасибо.

"Bir çantanın içinde, Sükunet Denizi kıyısına bırakın. "Оставьте в бумажном мешке у Моря Спокойствия".

Çantanın içinde ne var bilmek istiyor musun? Ты хочешь знать, что в сумке?

Şimdi o çantanın içinde ne olduğunu söyle. Но что за хрень в этом кейсе?

Tüm kameralar çantanın içinde. Все камеры в рюкзаке.

Mağdurun yanındai, içinde alkol bulunan bir çantanın bulunduğunu söyledi. Он также сообщил, что рядом с ней была найдена сумка с алкоголем.

İtfaiyeciler alevleri söndürdü. Bir saat içinde yangını kontrol altına almış olurlar. "Пожарные потушили огонь и проведут там контроль в течении часа.

Çantanın içinden bir şeyi orada mı bırakıyor? Оставит ли что-то из него в помещении?

İşte bu çocuklar, her birinizin içinde bulunan güçtür! Это, мои друзья, внутри каждого из вас!

Çantanın sahibi Tonya Wellington. Хозяйка сумки Тоня Веллингтон.

Çok nazik bir beyefendi, bir hafta içinde hazır edebileceğini söyledi. Parayı nakit istiyor. Очень вежливый мужчина сказал, что подготовит в течение недели, и берёт наличными.

Çantanın kirli olmasından değil. Нет от грязной сумки.

Doğumdan sonraki saat içinde aklı ve bedeni sağlam hâlde teslim edilmeli. Он должен быть доставлен в целости в течение часов после рождения.

Kesin o çantanın içindedir, değil mi, Amanda? Могу поспорить, это в том чемоданчике, Аманда?

Haklısın, bunlar bizim kara kutumuz oldu. Her şeyimiz bunların içinde. Ты права, это наш черный ящик, там внутри всё.

O çantanın içinden bir şey çıksaydı, seni kendi ellerimle teslim ederdim. Если бы в портфеле что-то было, я бы тебя сам сдал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download