Beispiele für die Verwendung von "çok ciddi" im Türkischen
Bay Hailey'in davasının çok ciddi boyutları var.
Дело мистера Хейли имеет далеко идущие последствия.
Ve silahına davranacak zamanı olmadı, ya da tehditi çok ciddi olarak görmedi.
И не успел добраться до своего пистолета, или не ожидал внезапной угрозы.
Devletin resmi memuruna tehdit mesajı göndermek çok ciddi bir suçtur.
Отправка писем с угрозами в адрес правительства - серьёзное обвинение.
Atmosfere temas ettiğimizde çok ciddi türbülans olacak.
При взаимодействии с атмосферой будет серьезная турбулентность.
Dinle Martial, seni çok ciddi bir şey için aradım.
Слушай, Марсьяль, я тебе звоню по серьезному делу.
Onun kimliğini bilmek de seni çok ciddi bir tehlikeye atar.
И узнав его личность, ты попадёшь в большую опасность.
Amir Heuber, çok ciddi bir durumla karşı karşıyayız.
Шеф Хюбер, мы столкнулись с очень непростой ситуацией.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung