Beispiele für die Verwendung von "çok düşük" im Türkischen

<>
Seviyeleri ya çok düşük ya hiç yok. Показатели либо слишком низкие, либо нулевые.
Gerçek olma ihtimalinin çok düşük olduğunu biliyorduk. Bu, herhangi birinin yapabileceği bir plan değildi. Мы знали, что есть шанс из, что кто-нибудь сможет добиться успеха таким способом.
Şeriflik senin için çok düşük bir mertebe değil mi? Не низковато ли должность шерифа в твоём рейтинге профессий?
Oksijen seviyesi hâlâ çok düşük. Показатели до сих пор низкие.
Kazancın çok düşük. Ama evini çok iyi döşemişsin. Твой доход невелик, однако дом вполне благоустроен.
Patron, güç seviyeleri çok düşük... Босс, уровни энергии намного ниже...
Çıtayı çok düşük tuttum. Установила слишком низкою планку.
Sana çok düşük bir doz veriyoruz. Мы введём Вам очень небольшую дозу.
Kongrenin onay oranı çok düşük. У конгресса одноразрядный уровень поддержки.
"Başarı ihtimali çok düşük" "Низкая вероятность успеха".
Bana ödeme yapacak kadar uzun yaşama ihtimalin en iyi ihtimalle çok düşük görünüyor. Шансы, что вы выживете и расплатитесь, в лучшем случае, малы.
Olası güvenlik seviyesi çok düşük. Там очень низкий уровень охраны.
Yasal hesaplar çok düşük. На счетах осталось мало.
Ve kadroya girme ihtimalim çok düşük. Так что мои шансы попасть невелики.
Bunun nabzı çok düşük. У этого слабый пульс.
Yaşama şansı çok düşük. Шансы выжить, невелики.
Evet ancak olasılığı çok düşük. Да, но это маловероятно.
Çok düşük ve hiç arasında seçim yapmam gerekirse, çok düşüğü seçerim. Предоставьте мне выбор между слабым шансом и никаким, я выберу слабый.
Çok düşük olsa gerek. Должно быть очень низко.
Oksijen seviyeniz çok düşük, Bay Wilkes. Вам нужно больше кислорода, мистер Уилкс.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.