Exemples d'utilisation de "ölüm sertifikasını" en turc
En korkunç zalimliklerin bulunduğu Pandora kutusu; saldırganlık, tehdit, işkence, kaçırma, susturma ve ölüm.
После того, как стало известно о смерти Адаме, пользователь Twitter Луис де Тлакуило оставил следующий комментарий:
Ölüm hakkında o kadar güzel konuştuğumu söylüyorlar ki, bitince alkışlıyorlar bile.
Говорят, я так хорошо описываю смерть, что некоторые из вас даже аплодируют мне в конце.
Meksika haberciliğinde mürekkep her zaman ölüm kokar.
В мексиканском журналисте чернила всё время пахнут смертью.
Bir ölüm tehditi aldığınız konusunda bayağı ikna olmuş.
Она убеждена, что вы получили угрозу убийством.
Ölüm sebebinin belirlenmesinde beklenmedik bir sapma oluştu.
Неожиданные препятствия на пути определения причины смерти.
Ölüm; sadece her şeyin sonunda "ölüm" e inananlar için bir azaptır.
Смерть - это пытка для тех, кто верит, что это конец всему.
Adam böceklerle dolu bu yüzden ölüm zamanını bulmak kolay olabilir.
Он кишит насекомыми, так что время смерти определить легко.
Ve bu deney ölüm sebebi için gerekli mi?
И этот эксперимент необходим для установления причины смерти?
Peder Golightly'nin ilk ölüm nedeni.... kalp yetmezliğine yol açan kanama.
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца.
Kurbanın cesedinde birden çok yara izi var. Kan kaybından ölüm gibi gözüküyor.
Причиной смерти жертвы, похоже, была кровопотеря из-за множества колотых ран.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité