Exemples d'utilisation de "özgürlüğe" en turc

<>
Tanrım! Ne, özgürlüğe inanmıyor musun? Вы что, не верите в свободу?
"Demir Kapı, özgürlüğe geçiş kapısı"! "Железные ворота, дверь к свободе"!
Ziyan edecek o kadar özgürlüğe sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu unutmuşum. Я уже забыла, каково это иметь свободу и тратить её впустую.
O özgürlüğe olan pasaportunu hak ediyor. Человек заслуживает свой паспорт к свободе.
Şimdi özgürlüğe doğru gideceğiz, Dollie! Нас впереди ждёт свобода, Долли!
Bu, özgürlüğe ne kadar katkıda bulunur? Но как это поможет нам со свободой?
GATE, bireysel özgürlüğe giden yolu ayaklarımıza seriyor! Гейт позволяет нам найти путь к личной свободе!
Haydi, Lou, özgürlüğe! Итак, Лу, свобода!
Saf özgürlüğe karşı hareket ediyor. Он действует против чистой свободы.
Ama ben, özgürlüğe açılan yolu biliyorum. Но я знаю как обеспечить нам свободу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !