Beispiele für die Verwendung von "İki kişilik" im Türkischen

<>
İki kişilik masa, Philip. Столик на двоих, Филипп.
İki kişilik yeriniz var mı? Есть место еще для двоих?
İki kişilik mi yiyorsun? Ты ешь за двоих?
İki kişilik takımlar halinde çevreyi aramaya başlayın. Командами по два человека начинайте прочесывать периметр.
İki kişilik mısırunlu cilt maskesine ne dersiniz? Может вас заинтересует кукурузный скраб на двоих?
İki kişilik kahve, lütfen. Кофе для двоих, пожалуйста.
İki kişilik yiyorum ben. Я ем за двоих.
İki kişilik gemi seyahati. Это круиз для двоих.
İki kişilik turta ve patates kızartması. Здесь пирог и картошка на двоих.
İki kişilik masa, lütfen. Ужин для двоих, пожалуйста.
İki kişilik iş yapmalı ve bir kişi ücreti almalısın. Надо работать за двоих, а зарабатывать за одного.
İki kişilik kutlama yapıyor. Он празднует за двоих.
Adamın bariz şekilde narsistik kişilik bozukluğu var. Парень явно страдает от нарциссического расстройства личности.
Evet. Bütçe tek kişilik odalara yetmedi, o yüzden... Да, бюджет не позволяет нам снимать одноместные номера.
Kaç kişilik bir ekip lazım? Сколько человек понадобится? Немного.
Sadece bir kişilik yer var. Место есть только для одного.
Evet, iki kişilik iş gibi görünüyor. Да, похоже, работенка для двоих.
Bense hafif derecede çoklu kişilik bozukluğu yaşayan başarılı bir kadın olarak kalacağım. Я по-прежнему буду очень успешной деловой женщиной с легким диссоциативным расстройством личности.
Bizim için iki kişilik masa ayrıldığını görüyorum. Я так и вижу столик на двоих.
kişilik bir mürettebat bir Android olmadan bu büyüklükteki bir gemiyi kontrol edemez. Команда из трёх человек не сможет обслуживать корабль такого размера без Андроида.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.