Beispiele für die Verwendung von "Adamın" im Türkischen mit Übersetzung "парня"

<>
Ölen adamın adı Jeffrey Banks. Мертвого парня звали Джефри Бэнкс.
Bu adamın adı Perry Granger. Этого парня зовут Перри Грэйнджер.
Stanley, ölen adamın son yemeği nerede? Стэнли, где последняя еда мертвого парня?
Adamın birinin bomba yapan bir denizci gibi poz vermesinin haricinde mi? Кроме парня, который притворялся котиком и возможно сделал грязную бомбу?
House, bu adamın beyninde enfeksiyon yok. Хаус, в мозгу парня нет инфекции.
Adamın hayatının kurtulmasını kutlamak için. Чтобы отпраздновать спасенную жизнь парня.
Yine de genç bir adamın dileğini gerçekleştirmiş olacaksın. Ты всё еще можешь исполнить мечту молодого парня.
Bir adamın başının üzerinde dönmesi için harika bir yer. Прекрасное место для парня, который танцует на голове.
Hiç Hintli bir adamın ay yürüyüşü yaptığını görmedin mi? Ты когда-нибудь видела индийского парня, исполняющего лунную походку?
Adamın işletim sistemini bin dolar gibi önemsiz bir paraya aldığımız için. Всё потому что купили операционную систему того парня за каких-то баксов.
Az önce bir taş yaladım ve adamın resmini elde ettim. Я лизнул камешек, и у меня есть фото парня!
Bu kötü bir adamın hareketleri gibi görünmüyor. Это не похоже на действия плохого парня.
Yüzbaşı, adamın adı Silas Cole. Капитан, парня зовут Сайлас Коул.
Efendim? Benim gibi bir adamın içeride korunmak için yapabileceği tek şey evlenmek. Единственный способ защитить себя для такого парня как я, это выйти замуж.
Siyah adamın ismi Mike White. Чёрного парня зовут Майк Уайт.
Hayır, ikinci kaledeki adamın adı ne? " Нет, как зовут парня на второй базе?
Zehirlenen adamın seksi karısını vurularak öldürülmüş buldunuz. Вы нашли застреленной сексуальную жену отравленного парня.
Ölü bir adamın parmak izleri nasıl oluyor da moda editörünün düğmelerinde çıkıyor. И как же же отпечатки мертвого парня попали на кнопки модного редактора?
Silah seslerini duyunca dışarıya baktım ve bir adamın koşarak uzaklaştığını gördüm. Я услышал какие-то выстрелы, потом выглянул и увидел убегающего парня.
Hikaye şu: Miles, adamın ofisine dalıp, onu dolandırmakla suçladı ve kovdu. Итак, Майлс врывается в офис парня, обвиняет его в махинациях и увольняет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.