Beispiele für die Verwendung von "Baba" im Türkischen mit Übersetzung "папа"

<>
einblenden
Ah, baba, Johnny bugün bizde kalabilir mi? Папа, можно Джонни останется у нас сегодня ночевать?
Sonra baba ayı şöyle demiş, "Sahi mi? И затем папа медведь сказал, "да?"
Baba, büyükbabamın kahvesinde değişik bir şey mi var? Папа, есть ли что-то необычное в дедушкином кофе?
Bana daha bile önemli bir şey verdin, baba. Ты дал мне что-то ещё более важное, папа.
Baba, sen ne arıyorsun burda? Папа? Что ты здесь делаешь?
Baba, sana mı yoksa anneme mi daha çok benziyorum? Папа, я больше похожа на тебя или на маму?
Baba, uçan bir cam asansör istiyorum. Папа, я хочу летучий стеклянный лифт.
Sana göre, baba, bunu bir zafer sayıyorum. Для тебя папа, это можно считать настоящей победой!
Baba, bu son fotoğrafın berbat çıktı. Папа, это твоё фото вышло ужасным.
İçin rahat olsun, Baba seni yalnız bırakmayacak. Не волнуйся, папа не оставит тебя одну.
Yapma baba, bu konuyu daha önce de konuştuk. Перестань, папа, мы уже говорили об этом.
Baba, bunun hakkında bir şey söyleyecek misin? Папа, ты что-нибудь скажешь по этому поводу?
Ya babadan ne haber? Baba ne yapıyor? А как насчет папы, что делает папа?
Ben de çiftçi olmak istiyorum, baba. Я тоже хочу быть фермером, папа.
Baba bu tamamlanmamış bir oyun ve... Папа, это незаконченная пьеса и...
Ama her zaman para kazanmanın bir yolunu bulurdu, baba. Но она всегда находила способ хоть как-то заработать, папа.
McGee hastaneleri ve morgları kontrol etti baba. МакГи проверил больницы и морг, папа.
Baba, önce yeni binaya, sonra da yemeğe gideceğiz. Папа приезжает. Покажет мне новый дом, и мы пообедаем.
Baba, bu senatör Edison Davis. Папа, это сенатор Эдисон Дэвис.
Ben de gelmek istiyorum, Baba. Папа, я тоже хочу пойти!
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen