Beispiele für die Verwendung von "Bekar bir anneyim" im Türkischen

<>
Bekar bir anneyim ve inci sınıf öğretmeniyim. Я мать-одиночка и преподаю в пятом классе.
Ben de bir anneyim! Я ведь тоже мать!
Leeds'de terzilik yapan bekar bir annenin oğlu olarak dünyaya gelmişsin. Родился в Лидсе, в семье матери-одиночки которая была швеей.
Bebeği için her şeyi isteyen bir anneyim. Та мать которая хочет большего для ребенка.
Beni de bekar bir anne büyütmedi mi? Меня вырастила мать-одиночка, не так ли?
Şimdi ise şişko bir anneyim. Сейчас я просто толстая мамочка.
Bekar bir anne olmak zordu, sen de pek bir yaramazdın. Было так непросто быть матерью-одиночкой, и ты была такой малышкой.
Üç çocuklu dul bir anneyim. Я мать-одиночка с тремя детьми.
Ancak siz bekar bir erkeksiniz ve çarklar gerçekten evli çiftler için dönüyor. Но вы одинокий парень. А это система впервые приветствуется для женатых пар.
Korkunç bir anneyim ben. Я такая ужасная мать.
Bir zamanlar bekar bir koçu vardı. Однажды у нее был одинокий тренер.
Unutma, ben de bir anneyim. Не забывай, я тоже мать.
Bekar bir anne büyüttü beni. Мать растила меня в одиночку.
Ben bir anneyim, ve bir anne gibi davranmam gerek. Я мама, и мне надо вести себя как мама.
Hamile, bekar bir kadın cinsel aydın... Беременная незамужняя женщина не станет во главе...
Öncelikli olarak bir anneyim ben. Прежде всего я их мать.
O zor koşullar altında en iyisini yapmaya çalışan kariyer yapan bekar bir kadın! Она девушка, которая в одиночку строит свою карьеру в чрезвычайно сложных обстоятельствах.
Ama görünen o ki, berbat bir anneyim. Да. Я явно плохо справляюсь с этой работой.
O zamanlarda bekar bir anne olmanın? И стать матерью-одиночкой в такое время?
Ben iyi bir anneyim! Я - хорошая мать!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.