Exemples d'utilisation de "Beyin kanaması" en turc

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Ella, ölüm sebebini biliyor muyuz? Kaburgaları kırılmış, dalağı yırtılmış ve muhtemelen beyin kanaması geçirmiş. У него сломаны ребра, разрыв селезенки, вероятно, травма головы, а это полный отстой.

Mr. Monk, daha önce beyin kanaması gördüm. Мистер Монк, я видела кровоизлияния в мозг.

Beyin kanaması ölümcüldür Noah! бесшумный киллер! Ной!

Sadece bir hafta beyin kanaması geçirdi. Ее мозги лишь на неделю расплавились.

Tomografiye göre beyin kanaması var. КТ показывает кровоизлияние в мозге.

Beyin kanaması ya da anevrizması. кровоизлияние в мозг или аневризма.

Bebekte beyin kanaması var. Кровоизлияние в мозгу ребенка.

Saatler içerisinde bir beyin kanaması geçireceğini öngörüyorum. Через несколько часов может начаться внутричерепное кровотечение.

Beyin kanaması için ameliyata başlamadan önce basıncı azaltmam için iki saat ver. Дай мне два часа на декомпрессию позвоночника, потом разберешься с кровотечением.

Şey, felç olabilir ya da beyin kanaması. Может быть инсульт или кровоизлияние в мозговой ствол.

Marjorie 30 Nisan 2000 tarihinde Cavaillon, Vaucluse'ta beyin kanaması nedeniyle yaşamını yitirdi. Ноэль умерла 30 апреля 2000 года от кровоизлияния в мозг.

Houghton "un 1934" teki beyin kanaması nedenli ani ölümüne müteakiben, Gilman kızının yaşadığı Pasedena Kaliforniya "ya geri taşındı. После внезапной смерти Хоутона в 1934 году от кровоизлияния в мозг, Шарлотта вернулась в Пасадену, где жила её дочь.

Kalp, hayır, fakat beyin - her zamanki gibi muhteşem. Сердце - нет, но мозг - великолепен, как всегда.

Burun kanaması mı gene? Опять кровь из носа?

Tahnit ve beyin çıkarımı bodrumda yapılıyor. Бальзамирование и заготовка мозга в подвале.

Bütün ay burun kanaması ile uğraşıp durdum. У меня целый месяц шла носом кровь.

Deli dana beyin dejenerasyonuna neden olur. Коровье бешенство вызывает обширное повреждение мозга.

Nefes borusundaki deniz bitleri, morarma, burun kanaması hepsi, boğulma sonucu ölümü gösteriyor. Морские вши в пищеводе, цианоз, да и носовое кровоизлияние, все признаки утопления.

Beyin taraması gibi basit mi? Простых, вроде сканирования мозга?

Ayrıca kanaması var ve fetüs sıkıntısı var gibi. Плюс у нее кровотечение, и ребенок нестабилен.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger