Beispiele für die Verwendung von "Bilmen" im Türkischen
Eğer illâ bilmen gerekiyorsa, onun karısı benim bebeğimin annesi.
Если хочешь знать, его жена - мать моего ребёнка.
Slater'ı öldürdüm tamam ama Daisey'i ben öldürmedim, öldürmediğimi bilmen benim için çok önemli.
Слэйтера я убил. А Дэйзи я не трогал. Хочу, чтобы ты это знал.
Tabii ki. Yine de, bilmen gerek ki seni birkaç teste tabi tutuyorlar.
Конечно, хотя тебе следует знать, они заставят тебя пройти некоторые испытания.
O kaptan benim için halen tehdit oluşturuyor, bunu bilmen lazım.
Вы должны знать, что этот капитан всё ещё угроза мне.
Angela, bu bebeği doğurmak için bilmen gereken her şeyi biliyorsun.
Энжела, вы знаете всё, что необходимо знать при родах.
Bu bilirkişilerin bilmesi gereken bir bilgi ve senin bilmen gerekmiyor.
Это секретная информация, и тебе не нужно этого знать.
Bilmen gereken her şey burada. Başkan ile ilgili tüm planlar ve güvenlik protokolleri.
Здесь всё, что нужно знать про последние планы Президента и протоколы безопасности.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung