Beispiele für die Verwendung von "Bir hafta" im Türkischen
Bu bir hafta önce Bonn'da ki Doğu Almanya Diplomatik Temsilciliği'nin önünde çekildi.
Снимок сделан неделю назад в Бонне. У входа в дипломатическое представительство ГДР.
Bir hafta önce, benim küçük kardeşim bu kapının arkasında duruyordu, ödül alışımı izliyordu.
Неделю назад мой братишка стоял за этой дверью, наблюдая, как я получаю награду.
Bir hafta önce bu yapraklar dolgun, nemli ve lekesizdi.
Неделю назад эти листья были мягкими, влажными и чистыми.
Bir hafta önce, o sandalyede ortağım oturuyordu, ama şimdi ölü.
Неделю назад мой напарник сидел на этом стуле. А теперь он мертв.
Anne, bir hafta önce Ellie bana Danbury, Connecticut'la ilgili sorular sordu.
Мам, неделю назад Элли спросила меня, как далеко Данбери, Коннектикут.
Bu yıllık etkinlik yılında başladı ve bir hafta Fransa ile Quebec'te üretilen kısa film, müzik, görsel sanatlar ve yeni basın parçaları sergilemekte.
Начиная с года, событие ежегодно открывает недельный показ короткометражных видео, музыки, изобразительного искусства и новых медиа, создаваемых во Франции и Квебеке.
Chloe'yi salıları, cumaları ve iki haftada bir hafta sonraları alıyor.
Он берёт Хлою в четверг, пятницу и каждые вторые выходные.
Çok nazik bir beyefendi, bir hafta içinde hazır edebileceğini söyledi. Parayı nakit istiyor.
Очень вежливый мужчина сказал, что подготовит в течение недели, и берёт наличными.
Bir hafta çok uzun bir süre. Bir haftada bir çok şey değişebilir.
Неделя - это целая вечность, много чего может поменяться за неделю.
Bir hafta Boston haberi yaptıktan sonra dördüncü sıraya düştünüz.
И после недели с Бостоном вы на четвёртом месте.
Ondan bir hafta sonra, Stark orduyla yedi haneli bir araştırma kontratı imzalıyor ve orduyla tüm bağını koparıyor.
А ещё через неделю Старк отказался от семизначного исследовательского контракта с армией и порвал с ними все отношения.
Bir hafta önce Badland'de kaybolan bir Maquis gemisini bulma görevi ile buradan ayrılıyorum.
Я отправляюсь на поиски корабля макки, который пропал в Пустоши неделю назад.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung