Beispiele für die Verwendung von "Bir lider" im Türkischen

<>
Hayır. Vega için en iyi olan babam gibi güçlü bir lider. Лучший вариант для Веги это сильнейший лидер, как мой отец.
Güçlü, yakışıklı, tam bir lider. Сильный, красивый, с лицом лидера.
Yas döneminin sonunda kardinaller kendilerini Sistine Şapeli'nin kapıları ardına kilitleyerek yeni bir lider seçecekleri toplantıya başlayacak. По окончании официального траура, коллегия кардиналов соберется за закрытыми дверьми в Сикстинской капелле на конклав...
Beni bir lider olarak görmeleri gerek. Они должны увидеть во мне лидера.
Bir lider sakin ve soğukkanlı kalmalıdır. Командир должен быть холоден и спокоен.
Bunun seni iyi bir lider yapacağını mı sanıyorsun? Думаешь, это делает из тебя хорошего лидера?
Bunu öğrendiğinde çok daha iyi bir lider olacağını söyledi. Şimdi Jacob'ı görmeye gidiyorum. Sizlerin de gelmenizi isterim. Поэтому я собираюсь навестить Джейкоба, и я хотел бы, чтобы все Вы пошли со мной.
Manşette "Kriz anında gerçek bir lider" yazıyor. Заголовок: "Настоящий лидер перед лицом кризиса".
Bu yazı seni tam bir lider gibi gösterecek. Это сделает тебя лидером в их глазах. Ладно?
Sadece tek bir lider olabilir. Лидер может быть только один.
Bir lider bunu yapar: Команде нужен другой лидер.
İyi bir lider olabilmek için bazen zor seçimler yapman gerekir. Чтобы быть хорошим лидером, иногда нужно принимать сложные решения.
Tamam, demek içerideki yeni en yakın dostunun Kuvira'dan daha iyi bir lider olacağını düşünüyorsun, öyle mi? Ой да ладно, ты считаешь, что твой новый лучший друг - лучший лидер, чем Кувира?
Bunları bir lider düşünür canım. О таких вещах думает командир.
Boston Maraton'un da yaşında bir lider. Четырнадцатилетний парень лидирует в Бостонском марафоне!
Kendisi nörokimya alanında bir lider. Он ведущий специалист области нейрохимии.
Ülke bir lider arıyor. Стране нужен новый лидер.
Harold Cooper yetenekli bir lider. Гарольд Купер - достойный лидер.
Bir lider ne yapar biliyor musun Alec? Знаешь, что делает лидер, Алек?
Ihtiyacimiz olan tek sey bir lider. У нас не хватает только лидера.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.