Ejemplos del uso de "Dost canlısı" en turco

<>
Evet, göründüğü kadar dost canlısı değil. Всё не так прекрасно, как выглядит.
Dost canlısı olmayı bırak. Прекрати быть таким дружелюбным.
Acaba Moskova'daki sekreterler daha dost canlısı olurlar mı? Интересно, может в Москве более дружелюбные секретари.
Hayatım, bunlar dost canlısı uzaylılar olan biten bu. Дорогая, это мирные пришельцы, вот и все.
Dost canlısı bir gezegene benziyor. Похоже, это дружелюбная планета.
Barışçıl ve dost canlısı insanlar. Очень миролюбивые и дружелюбные люди.
Kendilerini karanlıkta rahatlatmak için dost canlısı vampirler... Дети, придумывающие сказочки о дружелюбных вампирах...
Pek dost canlısı değildir. Он не очень общительный.
Neden köpek sahipleri köpeklerinin dost canlısı olduğunu iddia eder ki? Почему хозяева собак клянутся, что они у них добрые?
Samimi ve dost canlısı. Он откровенный, дружелюбный.
Brad adında, dost canlısı biri. Такой приветливый парень по имени Брэд.
Belki dost canlısı olur. Он может оказаться дружелюбным.
Ama ona dost canlısı olmayı öğrettin. Но ты научил ее быть дружелюбной.
Aramızdaki ilişkinin, düşmanken nasıl dost olduğumuzun hikayesini anlatmak istiyorum. Я хочу поведать историю наших отношений от вражды к дружбе.
Jai pekte arkadaş canlısı biri sayılmazdı. Джай особо не старался завести друзей.
Sadece birkaç eski dost. Это просто старые друзья.
Arkadaş canlısı araştırmacı komşunum. Просто ваш дружелюбный сосед-следователь.
Sevgili bir dost şeref konuğu. В честь одного моего друга.
Kaliforniya'yı arkadaş canlısı bir yer sanmıştım. Черт, я думал Калифорния приветлива.
Bunu bir dost olarak söylüyorum. Говорю вам, как друг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.