Beispiele für die Verwendung von "Emin" im Türkischen mit Übersetzung "точно"

<>
Bu gece beni dövüşe sok, emin olmak için bir şeyler bulayım. Проведи меня сегодня на бой, и тогда мы точно это узнаем.
Emin olduğumuz bir şey varsa, o da Jimmy'i istediği. Единственное, что мы точно знаем он хочет смерти Джимми.
Polis adama sormuş, "Anahtarlarını burada kaybettiğine emin misin?" И полицейский спрашивает: "Ты их точно здесь потерял?"
Hope teyzenin bizim için boş odası olduğuna emin misin? У тети Хоуп точно найдется место для нас всех?
Evet! Ama gidip kontrol etmeden hiç kimse emin olamaz. Anlıyorum. Но никто этого точно сказать не может, пока не проверит.
"Hayır" kelimesinin ne demek olduğunu anlamadığına emin misin? Вы точно понимаете, что значит слово "нет"?
Ancak John Van Ert hakkında emin olduğumu bir şey varsa o da dünyevi şeylerle ilgilenmediğidir. Но одно нам известно точно о Джоне Ван-Эрте - что его не интересуют материальные блага.
Emin değili, ama şu anda onlardan yedisini gri ford bir minibüsü yüklerken izliyorum. Точно не знаю, но вижу как человек семь грузятся в серый фургон Форд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.