Beispiele für die Verwendung von "Etrafı kolaçan" im Türkischen
Şirket bir iki saatte bir etrafı kolaçan etmemizi istiyor.
Начальство велит нам обходить помещения раз в два часа.
Yarın etrafı kolaçan etmeye gideceğim Alman üniformasını hazır etmeliyim.
Нужно приготовить немецкую форму и проложить курс на завтра.
Etrafı kolaçan edip geceyi güvenli bir şekilde geçirmemizi sağlarım.
Сделаю обход, проверю, безопасно ли тут ночевать.
Sen etrafı kolaçan et. Bu arada ben de kendi işimi yapayım.
Почему бы вам двоим не осмотреться, пока я занимаюсь делом?
Yine beni bekleyen bir SWAT ekibi olmadığından emin olmak için etrafı kolaçan etmem gerekti. Haklısın.
Я осматривался, мне надо было удостовериться, что поблизости нет спецназа который меня поджидает.
Evet, etrafı biraz kolaçan ettim Aah harika evet elbette öyledir.
Мы проверили это место. - Всё чисто. - Здорово.
Bay Flynn'le birlikte bana etrafı gezdirmeye ne dersin?
Может ты и мистер Флинн проведете мне экскурсию?
Kontrol et, etrafı yokla ve bak bakalım eksik bir şey var mı.
Он просто должен был уйти не с пустыми руками. Может, что-то пропало.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung