Ejemplos del uso de "Güvenli" en turco
Traducciones:
todos99
безопасное20
безопасно11
в безопасное11
безопасный9
безопаснее7
безопасности4
в безопасности4
безопасное место3
безопасная3
безопасного3
безопасном3
безопасную3
безопасным3
опасно2
безопасен1
безопасней1
безопасны1
в безопасном1
защищенную1
конспиративной1
местом1
можно1
надежное1
небезопасно1
спокойно1
безопасной1
месте1
Sonra eğitimini hatırladı ve güvenli bir bölgeye geri döndü.
Он вспомнил свои тренировки и вернулся в безопасное место.
Wiil, benimki gibi üst sınıf yerlerde çalışırdı. Parasının peşine düşmeyecek insanların olduğu güvenli yerlerde.
Уилл всегда работал в высококлассных клубах как мой, где безопасно разувать клиентов на деньги.
Bunu hurdaya verip yerine yeni ve daha güvenli bir gemi alıyoruz.
Сдадим его на металлолом, и закажем новый, безопасный корабль.
Ortalıkta dolaşan bir katil olduğuna göre burasının daha güvenli olacağını düşünüyor.
Он думает, здесь безопаснее, пока убийца разгуливает на свободе.
Hayır tabii sen burada kalmayı seçtin güvenli, rahat, emin ellerde.
Нет. Ты решил остаться здесь - в безопасности, комфорте и спокойствии.
Polonya özgürlüğüne kavuştu ve nispeten güvenli hâle geldi.
Польша Польша сейчас свободна и относительно в безопасности.
Gabriel'i zapt etmek için gerekli silahlarla dolu bir güvenli boşluktan daha fazlası.
Это большое безопасное место, с оружием, которое необходимо поймать Гавриила.
Bence Daredevil şehri daha güvenli bir yer hâline getirdi.
Я правда считаю, что Сорвиголова сделал город безопасным.
Charles Stuart Kral olarak kalacaksa dünya nasıl güvenli bir yer olacak?
Но как мир станет безопасен, если Карл Стюарт останется королем?
Eminim şimdiye kadar bu geminin herhangi bir gezegenden daha güvenli olmadığını anlamışızdır.
Кажется, мы выяснили, что корабль ничем не безопасней любой планеты.
Beyler, Fort La Latte'a hoş geldiniz. İmparatorluk'taki en güvenli gizli üstür.
Джентльмен, добро пожаловать в Форт-ла-Латт, наиболее защищенную секретную базу Империи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad