Beispiele für die Verwendung von "Kanunlara" im Türkischen

<>
Askeri kanunlara göre şu an seni tevkif ediyorum. Вы арестованы по законам военного времени! Арестован?
Ve kanunlara karşı gelmek yok. И никаких проблем с законом.
Kanunlara uygun iş yapmak zaman alıyor. Надо время. Надо работать по закону.
Kanunlara biraz saygınız olsun. Хоть немного уважайте закон.
Kanunlara sahip çıkın, bayım. Защищайте закон, дорогой сэр.
Kanunlara karşı geldi, şimdi de sonuçlarına katlanıyor. Она нарушила закон и теперь расплачивается за последствия.
Bu kanunlara aykırı değil mi? Разве это не нарушение закона?
Artık kanunlara saygı göstermek istiyorsun. Теперь вы хотите соблюсти закон.
Kanunlara uyuyorduk, unuttun mu? Мы следует закону, помнишь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.